大开眼界
镜子里，那些穿着俗丽的朝臣正和裸女相拥起舞。
忽然，一个女子走到比尔身边低语由于没有人出声说出半个字，他们的声音似乎也成了秘密。
女子说∶“怎么只有一个人？
你不一起跳舞？
”比尔发现，另一角落有两个贵族男子正用锐利的目光注视他，所以他怀疑，站在他身旁这个纤细、具阳刚味的女子是被派来试探他、诱惑他的。
尽管如此，他还是伸手准备将她拉向自己。
但在这时候，一个女人马上放开她的舞伴，往比尔走过来。
他一眼就认出，她是先前曾警告他的那个女人，不过她却装作第一次见到他，过来对他耳语。
即使另一角落的人可以清楚听见她说什么，她还是故意压低声音说∶“你终究还是回来了？
”接着又快活地笑说∶“没有用，你已经被认出来了。
”然后转身对那阳刚味的女人说∶“他先借我两分钟，等一下他就是你的了，如果你愿意，还可以一直拥有他到早晨。
”说完，她的口气变得更柔和，好象很得意∶“是他，还会是他。
”那女人很惊喜地回应∶“真的？
”接着就悄悄走到另一角落的贵族男子那里。
“别问，也别惊讶。
”她还是站在比尔身后。
“我已经尽力误导她，但是现在可以告诉你，那撑不了多久。
还有时间，赶快逃。
多拖一分钟只会对你更不利。
我确定，他们不会跟踪你，也没有人会知道你是谁。
这是你最后的机会，拥有平静、永久心灵平和的最后机会，快走！
”“我会再看到你吗？
”“不可能。
”“那么，我要留下来。
”她赤裸的身体开始颤抖起来，几乎教他失去理智。
“没有什么可以危及我的生命，”他说∶“但在此刻，你值得我这么做。
”他抓住她的手，想将她拉向自己。
又一次，她似乎已陷入绝望地低声说∶“走！
”他笑了起来，然后听到自己在说话，就象一个人在梦中听见自己说话一样。
“我完全清楚我在哪里。
你是不存在的，包括你的一切都不存在，你只是用外表来激起别人的情欲。
你是故意来整我，好让我彻彻底底地疯掉。
”“快来不及了，走！
”但他拒绝听她说。
“这里难道没有什么房间可以让那些情投意合的人独处？
这里的人要跟舞伴告别，也都是很有礼貌地吻着对方的手吗？
看起来不象。
”接着他指出镜子里一个照得通亮的房间∶随着钢琴狂乱的曲调，一对对男女在那里起舞；闪闪发光的白淅胴体，紧贴着蓝的、红的、黄的丝绸华服。
他敢说，此时没有人会注意他和他身旁这个女子，他们俩正独处在中间的房间，这里面几乎是一片漆黑。
“你在作梦。
”她低声说∶“这里没有你想象的那种房间。
你没时间了，逃吧！
”“跟我走。
”她拼命摇头，象是很绝望似的。
他又笑了，这笑声连他自己都不认得。
“你别当真，来这里的男女难道只为引起对方情欲，然后弃对方不顾？
如果你真愿意，谁能禁止你跟我走？
”她深深吸了一口气，把头压得更低。
“哦，现在我懂了。
”他说∶“对于那些未受邀请就偷溜进来的人，你可就是用这法子处罚他？
你一定很难想象，这有多么残忍。
别再折磨我了。
发发慈悲吧。
罪过就让我承担，只要别逼我丢下你一个人走！
”“你疯了。
我说什么都不能跟你走，也不能跟任何人走。
谁想跟我在一起，就会丧失生命和灵魂。
”比尔是兴奋过度了。
不只因为这女子的存在，以及她散发香味的胴体和火红的嘴唇，还有这房间里的气氛，以及围绕他四周的那股神秘挑逗的香气；他突然变得很饥渴且兴奋，是因为今晚到现在为止，什么事也没发生；也因为他的大胆，还有他意识到自己焕然一新的面貌。
他伸出手，触摸那块罩在她头上的面纱，有意将它掀开。
她立刻抓住他的手。
“一天晚上，有人跟我们其中一人跳舞时，想趁机掀开那女人的面纱，结果被砸烂面具、毒打一顿赶出去。
”“那那女的呢？
”“你可能在报纸上看过，就一个星期前的新闻∶一个很漂亮的年轻女子，在结婚前服毒自尽。
”他还记得那个新闻，便问她∶“那女子是不是贵族出身，而且已经和义大利王储订婚？
”她点点头。
突然，一个做朝臣打扮的男子就站在他们旁边，他是其中最绚丽亮眼的，也是唯一穿白衣服的；这男子唐突但不失礼的举动，仿若有什么迫在眉睫的事，他是来邀请和比尔谈话的这名女子共舞。
比尔隐约感觉到她犹豫了片刻，但这男子却已经伸手搂住她，两个人便跳着华尔滋，滑向其他男女聚集、灯火通明的那间房间。
比尔发现，现在就只剩他一人，这突如其来被抛弃的感觉，让他仿若笼罩在寒霜底下。
他往四处顾盼，似乎没有人会在此时对他有些许的注意。
也许他仍有最后一线生机逃走不被惩罚。
然而除了令他迷惑的那些因素外，他心里还有些什么不自觉的想法？
难道是不想这么不光采而有点可笑的退离？
或因为得不到那个神秘女人的身体而感到痛苦？
她的香味仍旧包围着他。
还是，他现在所见的任何事，都是在考验他的勇气，而那个迷人的女人则是对他的奖赏？
他不十分懂自己。
总之，他很清楚自己不再为担忧所苦，因为无论有多危险，他都要支持到最后一刻；无论他做什么决定，也不可能会是攸关生死的大事。
他很可能置身于疯人堆里，甚至可能和一群放荡的人在一起，但可以肯定，这些人不是罪犯或强盗。
这念头让他想到，他应该走过去加入他们，而且既知自己是个潜入者，就须拿出骑士精袖任他们处置。
这似乎是唯一可行的方法。
他一定要搞清楚这一切，才算光荣结束这一夜。
然而就在这时候，有人走到他身边低声说∶“暗语！
”这个穿着黑色朝臣服饰的人，突然又捱近一点，由于比尔并未马上回答，所以他又问了一次。
最后，比尔回答他∶“丹麦。
”“相当正确，先生。
不过那是在入口的暗语。
是不是可以请你告诉我进到这屋子的暗语？
”比尔不吭一声。
“请你告诉我们，进到这屋子的暗语？
”这声音听来就象一把刀。
比尔耸耸肩。
这时候，另一个男的走过来抓住他的手；钢琴声在此时静止了，舞者的动作也停了，另外两个朝臣一个穿黄的、一个穿蓝的，也走上前来。
“先生，暗语。
”他们立刻齐声说道。
“我忘了。
”比尔傻笑着回答，他完全放弃了。
“很不幸。
”穿黄衣的男子说∶“在这里不管你是忘了暗语也好，或是根本就不知道，都没什么差别。
”又有一个戴着面具的男人走进来，两侧的门随即关上。
比尔站在那里，只有他一个穿修士服，被一些穿着华丽的宫廷臣子包围住。
