大开眼界
走没多久,忽见几道微光从橱柜之间闪进这漆黑、狭长的走道上。
走道左右两旁挂满了各种想象得到的服饰∶一侧放着骑士服、乡绅服、农夫服、狩猎服,以及贤哲、具东方风格、小丑的服饰;另一侧是富贵人家的佣人装、宫廷仕女、农妇、女佣和夜之女王的服装。
至于头饰,就正好摆在服装上方。
看得比尔觉得自己象是准备接受绞刑的人,正在游街示众。
米齐跟随在他身后问道∶“先生,您有特别喜爱的造型吗?
路易十四?
法国政务官?
还是日耳曼老人?
”“我要修士的装扮,和一个黑面具,就这样。
”就在这时候,走道未端传来玻璃碰撞的声音。
比尔惊吓之馀,猛盯着米齐看,仿佛这声音是他立即做出的回应。
但是米齐愣了一下,然后摸到一个开关。
突然,远远的走道未端亮了起来∶那儿有张小桌子,上面很明显有几个盘子、玻璃杯和瓶子。
两个穿着法官红袍子的人,猛然从椅子上站起来,往左右两侧逃开。
在这同时,一个闪闪发光的娇小身影也不见了。
米齐看了,立即大步走去,绕过桌子,掀掉一顶白色假发,那里赫然出现一个迷人的年轻女郎。
其实她还是个孩子。
她做了一身法国哑剧中女丑角的打扮,腿上套着白丝袜;她迅即离开那里,直奔向站在走道另一端的比尔,他也立即张开手臂任她躲进自己怀里。
米齐这时将假发丢在桌上,两手分别紧抓住那两个法官衣服的衣角,并对比尔大喊∶“先生,快帮我抓住那个孩子!
”小女孩紧挨着比尔,象在寻求保护。
她的小脸蛋擦着白粉,上面有一些雀斑,胸部散发一股混杂玫瑰和化妆粉的香味;她的眼神则闪动着调皮和欲望的神采。
“两位先生,”米齐叫喊着∶“你们给我待在这里,等一会就把你们交给警察。
”“你有没有搞错?
”他们两个一齐叫着,就象是从同一张嘴说出似的∶“是你们家小姐请我们来的耶。
”米齐这时放开他们两个。
比尔听到他说∶“你们最好想个好一点的理由。
你们难道不知道她是个疯女人吗?
”说完,他使转身对比尔说∶“先生,很抱歉,出了点小状况。
”“噢,没关系。
”比尔说。
其实他最想做的,就是待在那里,不然就是立刻带着那女孩走,不管去什么地方,也不管结果如何。
她抬起头,魅惑地注视着他,那样子仍象个孩子,就象是被他震慑住似的。
而在走廊另一头,两个法官正激烈地交谈。
米齐转过身,一脸认真地对比尔说∶“先生,你要一件斗蓬、一顶宽边帽,还有一个面具,对吧?
”“不对。
”小女孩闪动着眼睛说∶“你应该给他一件毛皮斗蓬,和一件丝质无袖的红色短上衣。
”“你再散乱跑试试看!
”米齐对小女孩说完,找到一件修士的斗蓬,那衣服挂在乡绅服和威尼斯参议员服装之间。
他说∶“先生,这应该是你的尺寸,还有一顶帽子搭配,现在穿看看!
”这时,两个法官往前走了几步。
“米齐,你立刻让我们走。
”他们说。
比尔很惊讶,他们说“米齐”这名字时,竟是法文发音。
“没问题啊。
”米齐不屑一顾地回答∶“不过你们现在给我乖乖侍在这里等我回来。
”这时,比尔套上了斗蓬,正将衣服上白绳子的两头打个结。
米齐则站在一个窄梯上,取下一个宽边的黑帽子,比尔接过去戴上。
可是他穿戴这些东西时,竟有种不得已的感觉,他越来越觉得自己有必要侍在那小女孩身边,以免她受到任何危险惊吓。
米齐现在拿了面具给他,他也立刻将它戴上。
这面具有股让人不舒服的奇怪香味。
“你走在我前面。
”米齐对小女孩说,同时坚决将手指向楼梯间。
小女孩转过身,往走道远远的另一头走去,并且挥动双手,悲伤地做出告别手势。
比尔顺着小女孩的目光看去,已不见先前做法官打扮的两个人,而是两个身材细长、系着白领带、身穿晚礼服的年轻人,不过他们脸上的红色面具还没拿掉。
小女孩轻快地走下螺旋梯,米齐跟随在后,再来就是比尔。
到了楼下大厅,米齐打开一道可通到里面房间的门,他对小女孩说∶“小贱人,马上去睡觉!
等我处理好楼上那两个家伙,就看我怎么修理你。
”小女孩站在门内,身体显得苍白而薄弱,她悲伤地看了比尔一眼,摇摇头。
在比尔右边墙上,有一面大镜子,他从那里面看到一个高大的修士,那是他自己。
他感到相当惊奇,这一身打扮竟是那么自然。
小女孩不见了,米齐立刻将门锁上,然后打开房子大门,催促比尔离开。
“对不起。
”比尔说∶“我要付你多少钱?
”“先生,不急,等你还衣服时再付,我相信你。
”但比尔动也不动。
“你可不可以答应我,不对那个可怜的孩子动粗?
”“先生,你在说什么?
”“我听到你先前叫那小女孩疯女人,刚刚又叫她小贱人,这话都已经说得很明了,你不会否认吧?
”“唔,先生,”米齐以一种尖酸的语调说∶“你该不会是被那孩子迷住了吧?
”比尔气得颤抖起来。
“不管如何,”他说∶“这件事需要听专家的意见。
我是医生。
明天我们再好好谈这件事。
”米齐不屑地笑了一下。
当他们两人之间的门关上、立刻上了门栓时,楼梯间突然出现一道灯光。
当门房走下来时,比尔已经摘下帽子、面具,并将斗蓬挂在手臂上。
随后,门房为他打开大门,那辆车厢像灵柩的马车正停在对街,车夫挺直腰杆坐着等侯。
尼克正准备离开咖啡屋,当他看到比尔竟及时赶到时,似乎不是很高兴。
“你还真的找到衣服了?
”“没错。
暗语呢?
”“你还是坚持要去?
”“一定要去。
”“好吧,那么┅┅暗语是‘丹麦’。
”“尼克,你一定是疯了!
”“疯了?
什么意思?
”“唤,没事,没事。
只是很凑巧,去年夏天我去了一趟丹麦。
思,那上车了┅┅不过你得慢慢来,这样我才来得及坐车跟上你。
”尼克点点头,慢慢点一根烟,这时,比尔则快步穿过街道,招了一辆马车,他气定神闲的样子,就象要参加什么有趣的聚会似的。
他一见到前面马车出发,便指示车夫跟着走。
车子驶过了阿勒瑟街,穿越一条铁道,往市郊的方向行进。
一路上,只有微亮的街灯,没有半个人影走动。
比尔想,他的车夫很可能跟丢了。
不过不管如何,他还是将头探出窗外,浸淫在外面不太真实的暖空气里。
在他们前方不远处,仍是另外那辆马车,车夫顶着黑色高帽子,气定神闲地坐在前头。
比尔突然有种不祥的预感。
在这一刻,他似乎还嗅得到小女孩胸前的那股味道,玫瑰和化妆粉的香味。
刚刚那场经历是不是太神奇了?
他问自己。